LL-förlagets pressmeddelanden

Pressmeddelande 2010-04-13
”De sju dödssynderna” - vinnare utsedd i novelltävling

Pressmeddelande 2010-01-04
Lysistrate återberättas i Kristina Abelli Elanders fräcka serieform

Pressmeddelande 2009-12-28
Gudrun Wessnert skriver humoristisk och lättläst erotik

Pressmeddelande 2009-12-21
Spökhistorier vid jul - Dickens i ny form

Pressmeddelande 2009-11-03
Bengt Fredrikson skriver begripligt om andra världskriget

Pressmeddelande 2009-10-14
Britt Engdals lättlästa spökhistoria fångar unga läsare

Pressmeddelande 2009-10-14
Norrlänningen Kalle Johanssons illustrationer
ger extra tyngd åt Dickens

Pressmeddelande LL-förlaget 2009-10-14
Micka Anderssons lättlästa kärlekshistoria fångar unga läsare

Pressmeddelande 2009-10-13
Lena Arros lättlästa skräcknoveller ger kalla kårar


 

 

”De sju dödssynderna”
- vinnare utsedd i novelltävling

”Dödssynder” visade sig vara ett intressant tema för författare. Hela 351 bidrag kom in till LL-förlagets novelltävling ”De sju dödssynderna”. Angelin Olsson de Groat vann med sitt tävlingsbidrag ”Sängen” under temat Högmod. Juryn bestod av författarna Mats Kempe, Cecilia Davidsson och Andreas Palmaer, redaktör på LL-förlaget.

Dödssynderna är ett ständigt aktuellt ämne som triggar fantasin. Andreas Palmaer, själv författare och redaktör på LL-förlaget vid Centrum för lättläst, har tagit emot och läst samtliga 351 tävlingsbidrag.

- Det är jätteroligt, novellerna har strömmat in. Trots att vinnarnovellen handlar om Högmod var de vanligast förkommande synderna bland tävlingsbidragen Girighet och Frosseri, berättar Andreas Palmaer.

Vinnarnovellen ”Sängen” handlar om en pappa och en son som släpar hem en säng från IKEA. Pappan är en man av den gamla stammen som föraktar sin ”känslige” son. På parkeringen kommer uppgörelsen.

På ett enkelt och roligt sätt beskriver Angelin Olsson de Groat en infekterad generationskonflikt mellan två män. Angelin Olsson de Groat fick idén till novellen när hon läste en notis i tidningen om ett bråk kring en IKEA-säng.

Angelin Olsson de Groat var journalist innan hon omskolade sig till jurist 1998. Det senaste halvåret har hon varit tjänstledig för att skriva.

Men LL-förlaget letar inte enbart efter en vinnarnovell bland tävlingsbidragen om de sju dödsynderna.

- Vi planerar en lättläst antologi med de bästa novellerna, där Angelin Olsson de Groats vinnarbidrag kommer att ingå. Det är viktigt att det finns lättlästa alternativ även för vuxna läsare. Även de som har det tufft med läsningen blir fångade av en riktigt bra berättelse, säger Andreas Palmaer.

LL-förlaget gör lättlästa böcker för unga och vuxna. LL-förlaget utgör en del av Centrum för lättläst som gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter eller är otränade läsare.

För ytterligare information kontakta:
Inger Fredriksson, förlagschef LL-förlaget, tel 08-72 71 88
Andreas Palmaer, redaktör LL-förlaget, tel 08-720 71 94 eller 0731-50 87 61
Camilla Batal, marknadschef och pressansvarig vid Centrum för lättläst, tel 0733-84 92 88
Angelin Olsson de Groat, vinnare i LL-förlagets manustävling, tel 072-233 80 82


 

2010-01-04 - Lysistrate i fräck serieform

Lysistrate återberättas i Kristina Abelli Elanders fräcka serieform

”Sexstrejk nu! sa Lysistrate” skrevs för 2 500 år sedan. Som ett led i LL-förlagets satsning på klassisk skönlitteratur återberättas boken nu i serieform av Kristina Abelli Elanders. Språket är lika grovt som humorn är hejdlös.

– Jag eftersträvade en ganska stiliserad och förenklad stil på teckningarna. Genom att använda verkliga förebilder försökte jag undvika att personerna blev klyschiga, säger Kristina Abelli Elander, serietecknare, professor vid Kungliga Konsthögskolan i Stockholm och en av Sveriges mest namnkunniga konstnärer. Sexstrejk nu!

”Sexstrejk nu! sa Lysistrate” är Aristofanes dramatiska komedi, som skrevs i Grekland för nästan 2 500 år sedan. Verket handlar om kvinnorna i Athen som tröttnade på att aldrig få träffa sina krigande män. Lysistrate uppmanade alla kvinnor i Grekland att gå med på en sexstrejk.

För att lyfta fram textens fräcka humor är historien här återberättad i serieform. Författaren Johan Werkmäster har strävat efter att vidareförmedla originalets grovkorniga vokabulär. Varken han eller Aristofanes skyggar för ord som kåt, knulla och kuk.

”Sexstrejk nu! sa Lysistrate” ingår i LL-förlagets serie Drama. Förlaget har tidigare gett ut klassiker som ”Fröken Julie” och ”Othello”, men även modern dramatik som Benny Haags ”Inte mer än fullt tack!”. LL-förlaget ingår i Centrum för lättläst, som gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter eller är otränade läsare.

– Det är en demokratifråga att även de svaga läsarna ska få tillgång till skönlitteratur, i detta fall ett klassiskt drama, säger Bror Tronbacke, direktör vid Centrum för lättläst.


För ytterligare information besök www.lattlast.se eller kontakta:
Bror Tronbacke, direktör vid Centrum för lättläst, tel 0702-20 23 85
Kristina Abelli Elander, illustratör, tel 0739 -067 992
Camilla Batal, marknadschef och pressansvarig vid Centrum för lättläst, tel 0733-84 92 88


 

Pressmeddelande 2009-12-28

Gudrun Wessnert skriver
humoristisk och lättläst erotik

En kväll lyckas Mouchen ta sig in på en maskerad iklädd en av de kungliga dräkterna. Men vilka andra döljer sig bakom maskerna? Gudrun Wessnert har skrivit en lättläst berättelse som både är erotisk och humoristisk.

– ”Mouchens maskerad” ger en inblick i 1600-talets nöjen och tankesätt. Bland annat roade man sig med maskerader för att lätta på trycket i det strikta klassamhället, berättar författaren Gudrun Wessnert.

Boken handlar om en kökspiga som aldrig satt sin fot utanför Stockholms slott. Hennes älskare Polykarpus tar hand om kung Karls dräkter och i hemlighet använder han henne som provdocka. Det är en humoristisk och erotisk berättelse om längtan, kärlek och maktspel. Hur blir man den man är?

– Lättläst kan jämföras med lyrik. Rytmen och tempot är det som driver berättelsen framåt. Man väger orden på guldvåg. Lättläst blir kortare, rakare, rappare och i bästa fall mer exakt än en ”vanlig” bok, säger Gudrun Wessnert som gärna skriver lättlästa böcker.

Gudrun Wessnerts har skrivit ett 20-tal böcker varav flera lättlästa ungdomsböcker. ”Mouchens maskerad” är hennes första vuxenberättelse för LL-förlaget. LL-förlaget är en del av Centrum för lättläst som gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter eller är otränade läsare.

- Lättläst är en demokratifråga, menar Bror Tronbacke, direktör vid Centrum för lättläst. Alla människor, även de svaga läsarna, ska ha tillgång till litteratur utifrån sina egna förutsättningar.

För ytterligare information besök www.lattlast.se eller kontakta:
Bror Tronbacke, direktör vid Centrum för lättläst, tel 0702 -20 23 85
Gudrun Wessnert, författare, tel 070-35 26 751.
Camilla Batal, marknadschef och pressansvarig vid Centrum för lättläst, tel 0733-84 92 88


Pressmeddelande 2009-12-21

Spökhistorier vid jul - Dickens i ny form

Vem var varelsen som närmade sig klädd i en lång svart kappa? Dickens ”Spökhistorier vid jul” är ett led i LL-förlagets satsning på lättlästa klassiker. Berättelsen är även bioaktuell lagom till jul med Jim Carrey i flera huvudroller. Kalle Johanssons spöklika illustrationer ger extra tyngd åt texten.

”Spökhistorier vid jul” är Charles Dickens kusliga julsaga, här återberättad av Johan Werkmäster. Det är julafton och den elake och snåle gubben Scrooge sitter på sitt kontor och fryser. Han hatar julen.

Det är julafton och mörkret sänker sig över Londons gator. Den elake och snåle gubben Scrooge sitter på sitt kontor och fryser. Han hatar julen. – Bara idioter bryr sig om sånt fånigt trams, fnyser han argt. Men den här julen får han inte sura i fred. En främmande
varelse, ett spöke, kommer på besök och tar med Scrooge på en märklig resa...

”Spökhistorier vid jul” är ett led i LL-förlagets satsning på klassisk litteratur. – Det är en demokratifråga att även de svagare läsarna ska få tillgång till skönlitteratur, i detta fall klassiker, säger Bror Tronbacke, direktör vid Centrum för lättläst, som gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter eller är otränade läsare.

Illustratören Kalle Johansson är född i Luleå och har publicerat serier i bland annat Galago. För två år sedan gick han ut Konstfack. I år har han fått ett stipendium från Konstnärs-nämnden för att arbeta med en tecknad serie.

– Jag lyssnade mycket på Black Sabbath för att få inspiration till allt det mörka och alla spöken och skelett, säger Kalle Johansson, som illustrerat Charles Dickens ”Spökhistorier vid jul”.

För ytterligare information besök www.lattlast.se eller kontakta:
Inger Fredriksson, förlagschef LL-förlaget, 070-568 32 76
Kalle Johansson illustratör, 0704-42 26 18
Camilla Batal, marknadschef och pressansvarig
vid Centrum för lättläst, 0733-84 92 88


Pressmeddelande 2009-11-03

Bengt Fredrikson skriver begripligt
om andra världskriget

Hur kunde en misslyckad konstnär från Österrike bli en av världens mäktigaste män? Bengt Fredriksons lättlästa bok ”Europa brinner” ger begripliga svar på några av historiens svåraste frågor.

– Med min bok ”Europa brinner” går det att få en överblick av krigsförloppet och förstå andra världskriget utan att tvingas läsa tusentals sidor i en massa olika böcker, säger Bengt Fredrikson.

”Europa brinner” handlar om Hitler och andra världskriget. Tillsammans med nazisterna tar Hitler makten i Tyskland 1932. Några år senare invaderar Tyskland Polen och det andra världskriget är ett faktum. Kriget pågår i sex år och minst 35 miljoner människor förlorar sina liv. Hur kunde det ske?

– Jag har försökt att skriva på ett sätt som gör boken intressant även för den som inte bryr sig om militärhistoria. Andra världskriget är en så viktig händelse att alla bör känna till vad som verkligen hände, säger Bengt Fredrikson, som nu arbetar på en bok om första världskriget.

Bengt Fredrikson är född i Kalmar och uppvuxen i Linköping. De senaste 20 åren har han bott i Stockholm. Han arbetar som författare och journalist på ”8 SIDOR” och har tidigare skrivit två faktaböcker för LL-förlaget, ”På spaning efter EU” och ”Mount Everest - Mellan himmel och helvete”. LL-förlaget ingår i Centrum för lättläst, som gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter eller är otränade läsare.

Bror Tronbacke, direktör vid Centrum för lättläst, tycker att det är oerhört viktigt att alla människor har tillgång till lättläst litteratur.

– Lättläst är en demokratisk fråga, säger han. Centrum för lättläst arbetar för alla människors rätt till litteratur utifrån sina egna förutsättningar.

För ytterligare information kontakta:
Bror Tronbacke, direktör vid Centrum för lättläst, tel 0702 -20 23 85
Bengt Fredrikson, författare, tel 08-720 71 91
Camilla Batal, marknadschef och pressansvarig vid Centrum för lättläst, tel 0733-84 92 88



Pressmeddelande 2009-10-14

Britt Engdals lättlästa spökhistoria
fångar unga läsare

Hur ser egentligen ett spöke ut? Britt Engdals spökhistoria, ”När natten är som mörkast”, är ett led i LL-förlagets satsning på lättläst litteratur för unga.

– Det finns ett stort behov av lättlästa böcker, säger Britt Engdal, som genom åren har skrivit många ungdomsböcker. Med ”När natten är som mörkast” deltog hon i LL-förlagets manustävling 2008.

”När natten är som mörkast” är en spökhistoria för unga, som handlar om 13-årige Max som varje natt får besök av en kvinna i långa kjolar. Är hon ett spöke?

– Det är en stor och lockande utmaning att skriva en spännande berättelse på ett lättläst sätt, säger Britt Engdal. Handlingen i en lättläst bok bör vara lättförståelig och rak, utan hopp i tiden, språket enkelt, berättelsen extra spännande och engagerande.

Britt Engdal är född och uppvuxen i Göteborg, men bor sedan länge på Hönö i södra Bohuslän. Hon kombinerade tidigare sitt flitiga författarskap med att arbeta som bibliotekarie, men är nu författare på heltid. Britt Engdal debuterade 1984 med ”Malin och Tina”. Sedan dess har hon kommit ut med en lång rad titlar, ofta med anknytning till tron på spöken och havsvarelser i det gamla Bohuslän.

Manustävlingen Britt Engdal deltog i var en del i den satsning som LL-förlaget gör för unga läsare.

– Vi ser att lättläst litteratur för unga ofta är en inkörsport för att komma igång med läsningen, säger Inger Fredriksson, chef för LL-förlaget vid Centrum för lättläst, som gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter eller är otränade läsare.

– Vår utgivning kännetecknas av bra berättelser och aktuella ämnen, samtidigt som vi även ger ut tidlösa klassiker. Det är viktigt att komma ihåg att även unga som har svårt med läsningen blir fångade av en riktigt bra berättelse!

För ytterligare information besök www.lattlast.se eller kontakta:
Inger Fredriksson, förlagschef LL-förlaget, tel 08-720 71 88
Britt Engdal, författare, tel 031-96 75 09
Camilla Batal, marknadschef och pressansvarig vid Centrum för lättläst, tel 0733-84 92 88


Pressmeddelande 2009-10-14

Norrlänningen Kalle Johanssons
illustrationer ger extra tyngd åt Dickens

Vem var varelsen som närmade sig klädd i en lång svart kappa? Dickens ”Spökhistorier vid jul” är ett led i LL-förlagets satsning på lättlästa klassiker. Norrlänningen Kalle Johanssons illustrationer ger extra tyngd åt texten. Berättelsen är även bioaktuell lagom till jul med Jim Carrey i flera huvudroller.

– Jag lyssnade mycket på Black Sabbath för att få inspiration till allt det mörka och alla spöken och skelett, säger Kalle Johansson, som illustrerat Charles Dickens ”Spökhistorier vid jul”.

”Spökhistorier vid jul” är Charles Dickens kusliga julsaga, här återberättad av Johan Werkmäster. Det är julafton och den elake och snåle gubben Scrooge sitter på sitt kontor och fryser. Han hatar julen. Men den här julen får han följa med ett spöke på en oväntad resa.

– Många detaljer i miljö- och personbeskrivningarna, och även i handlingen, är bortrensade i den lättlästa texten. Jag försökte därför få med mycket detaljer i bilderna, säger Kalle Johansson.

Illustratören Kalle Johansson är född i Luleå och har publicerat serier i bland annat Galago. För två år sedan gick han ut Konstfack. I år har han fått ett stipendium från Konstnärsnämnden för att arbeta med en tecknad serie.

”Spökhistorier vid jul” är ett led i LL-förlagets satsning på klassisk litteratur.

– Det är en demokratifråga att även de svaga läsarna ska få tillgång till skönlitteratur, i detta fall klassiker, säger Bror Tronbacke, direktör vid Centrum för lättläst, som gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter eller är otränade läsare.

För ytterligare information besök www.lattlast.se eller kontakta:
Inger Fredriksson, förlagschef LL-förlaget, 08-720 71 88
Kalle Johansson, 0704-42 26 18
Camilla Batal, marknadschef och pressansvarig
vid Centrum för lättläst, 0733-84 92 88

Bild: Kalle Johansson


Pressmeddelande LL-förlaget 2009-10-14

Micka Anderssons lättlästa
kärlekshistoria fångar unga läsare

Kan man vara ihop med en kille som är yngre? Micka Anderssons kärlekshistoria ”Moa hjärta Jesse” är ett led i LL-förlagets satsning på lättläst litteratur för unga.

– Det kändes naturligt att skriva lättläst. Jag är i botten journalist och van vid att uttrycka mig enkelt och tydligt, säger författaren Micka Andersson.

”Moa hjärta Jesse” är från början en pjäs, som Micka Andersson har skrivit för Teater Fama. ”Moa hjärta Jesse” är en historia om kärlek och svek, om killar och tjejer, om vänskap och status och …

- Historien har vuxit fram ur många, många samtal med ungdomar om livet och kärleken, säger Micka Andersson.

Micka Andersson bor utanför Hörby i Skåne. Hon är dramatiker, översättare och frilansjournalist. Flickors uppväxtvillkor är ett tema som ligger henne varmt om hjärtat. Hon har också skrivit om rasism och främlingsfientlighet, om mobbning och sexuella gränser. Micka ingår i fria gruppen Teater Fama, som spelar barn- och ungdomsteater på turné. ”Moa hjärta Jesse” är hennes första lättlästa bok, och den spelas även på turné i Skåne i november.

”Moa hjärta Jesse” är en del i den satsning som LL-förlaget gör för unga läsare.

– Vi ser att lättläst litteratur för unga ofta är en inkörsport för att komma igång med läsningen, säger Inger Fredriksson, chef för LL-förlaget vid Centrum för lättläst, som gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter eller är otränade läsare.

– Vår utgivning kännetecknas av bra berättelser och aktuella ämnen, samtidigt som vi även ger ut tidlösa klassiker. Det är viktigt att komma ihåg att även unga som har svårt med läsningen blir fångade av en riktigt bra berättelse!

För ytterligare information besök www.lattlast.se eller kontakta:
Inger Fredriksson, förlagschef LL-förlaget, 08-720 71 88
Micka Andersson, författare, 0738 - 49 49 98
Camilla Batal, marknadschef
och pressansvarig vid Centrum för lättläst, 0733 – 84 92 88


Pressmeddelande 2009-10-13

Lena Arros lättlästa skräcknoveller ger kalla kårar

Hur ska Marta få fler kunder till sin pizzeria? Lena Arros skräcknoveller, ”Döden i pizzan och andra skräckhistorier”, är ett led i LL-förlagets satsning på lättläst litteratur för unga.

– För mig är det ingen skillnad att skriva lättläst eller ”svårläst”, säger Lena Arro, som har skrivit ” Döden i pizzan och andra skräckhistorier”.

”Döden i pizzan och andra skräckhistorier” är underhållningslitteratur av det ruskigare slaget. Här får vi bland andra möta Marta som inte har några kunder på sin pizzeria, Robert som vill bli klubbmästare i bowling samt Daniel som tänker sova i det mystiska hotellrummet nummer 8.

Lena Arro är född i Uppsala och uppväxt i Brunna. Nu bor hon i Enköping. Hon är utbildad biolog, men arbetar numera som författare på heltid. Hon skriver både bilderböcker och kapitelböcker för barn och unga.

– Jag halkade in på det lättlästa av en slump, men det har alltid känts självklart för mig att skriva tydligt och att stryka bort allt onödigt, säger Lena Arro. Att skriva korta texter är som att vaska guld – det gäller att spara guldklimparna och kasta bort gruset.

” Döden i pizzan och andra skräckhistorier” är ett led i LL-förlagets satsning på unga läsare.

– Vi ser att lättläst litteratur för unga ofta är en inkörsport för att komma igång med läsningen, säger Inger Fredriksson, chef för LL-förlaget vid Centrum för lättläst, som gör nyheter, böcker och information för människor som av olika skäl har lässvårigheter eller är otränade läsare.

– Vår utgivning kännetecknas av bra berättelser och aktuella ämnen, samtidigt som vi även ger ut tidlösa klassiker. Det är viktigt att komma ihåg att även unga som har svårt med läsningen blir fångade av en riktigt bra berättelse!

För ytterligare information besök www.lattlast.se eller kontakta:
Inger Fredriksson, förlagschef LL-förlaget, 08-720 71 88
Lena Arro, författare, 073 - 83 82 518
Camilla Batal, marknadschef och pressansvarig vid Centrum för lättläst 0733-84 92 88